[Lyrics]KoiChoco OP [Signal Graph] 手が届きそう 目の前で笑う君 te ga todokisou me no mae de warau kimi Even when we're so close, I think I can reach out and touch you, 触れられそうな 距離にいても fureraresou na kyori ni itemo standing there smiling in front of me, 強がってまた閉じ込めてしまうけど tsuyogatte mata tojikomete shimau kedo Sometimes I act strong, sometimes I lock myself up, {was: I act so strong and push you away, } 心 零れそうな想いはもう見ないふり kokoro koboresou na omoi wa mou minai furi pretending not to notice the feelings about to overflow from my heart. 涙でにじんだ 曇り空でも namida de nijinda kumorizora demo Even if the sky is cloudy and blurred with tears, もっと高い場所には眩しい空 広がる motto takai basho ni wa mabushii sora hirogaru in a higher place, there is a bright sky spreading out. 「かわる合図」 kawaru aizu A changing signal. 高くその手掲げ行こう takaku sono te kakageyukou Let's go with our hands held high. 怯えてた昨日から 手放したはずの未来へ 連れ出して obieteta kinou kara tebanashita hazu no mirai he tsuredashite Take me away to a future where I can be free from my frightening past. 君と君の中に強く光るもの 気付いたから kimi to kimi no naka ni tsuyoku hikaru mono kizuita kara I know you and the light that shines brightly inside you. 今まっすぐ見つめて ima massugu mitsumete I'll keep looking straight ahead from now on. 君と一緒に踏み出していく kimi to issho ni fumidashiteku And I'll go on with you.